奥地利的工艺品和习俗
这些工艺品具有自己独有的魔力,从大自然汲取启发灵感的同时,由双手创造出来。我们将要展示原创工艺仍然极具魅力的地方。
许多人说,这是一年中最可爱的时刻,当然在色彩上也是最艳丽的:尤其是在复活节,奥地利比以往任何时候都丰富多彩——在文化、美食、习俗和传统方面都充满节日气氛。每个联邦州都具有自己的独特风格。我们为您介绍美丽有趣的复活节市场和节日习俗。
如果你想把复活节的快乐带回家,最好的办法就是参观各地的复活节市场。那里处处都是典型的手工艺品和复活节特色佳肴。此外,每个联邦州都具有独特的地区特色。
布尔根兰州
福赫滕施泰因城堡复活节市场 2022年4月9日至10日
戈尔斯复活节市场 2022年4月9日
罗腾塔的兔子仙境 2022年4月8日至18日
下奥地利州
“埃根堡的彩蛋时间” 2022年4月9日至10日
查特豪斯佳明的复活节市场 2022年4月1日至3日
霍夫城堡的复活节市场 2022年3月19日至4月18日
罗森堡的复活节市场 2022年4月2日至10日
克恩顿州
克拉根福诺伊尔广场的复活节市场 2022年3月31日至4月16日
菲拉赫教堂广场上的复活节市场 2022年4月7日至16日
施泰尔马克州
费施巴赫的复活节兔子村 2022年4月3日至24日
法拉赫城堡的复活节展览 2022年3月25日至27日
科恩贝格城堡的复活节展览 2022年3月5日至4月15日
弗斯滕费尔德的复活节市场 2022年4月2日至16日
克罗伊岑城堡的复活节市场 2022年4月2日至3日
弗里敦的复活节市场 2022年4月9日
格蒙登传统复活节市场 2022年4月8日至10日
温伯格城堡的复活节市场 2022年4月2日至3日
施特雷尔霍夫露天博物馆的复活节市场 2022年4月2日至3日
特劳恩城堡复活节市场 2022年4月9日至10日
萨尔茨堡州
格罗斯曼萨尔茨堡露天博物馆的复活节市场 2022年4月9日
亨多夫的复活节市场 2022年4月2日至24日
萨尔茨堡格万德豪斯的复活节市场 2022年3月19日至4月3日
蒂罗尔州
蒂罗尔州哈尔复活节市场 2022年4月8日至9日
伊姆斯特的复活节市场 2022年4月14日至15日
因斯布鲁克复活节的春天 2022年4月8日至18日
基茨比厄尔的复活节 2022年4月8日至24日
库夫施泰因的复活节市场 2022年4月15日至16日
Vorarlberg
布雷根茨复活节市场 2022年4月3日
多恩比恩的复活节市场 2022年4月9日
维也纳
农场复活节市场 2022年4月1日至18日
维也纳传统复活节市场 2022年4月1日至18日
各各他复活节市场 2022年4月1日至18日
美泉宫复活节市场 2022年4月2日至19日
该列表并非全面总结,仅供参考。
复活节去萨尔茨堡的人会发现许多原始的习俗,比如萨尔茨堡附近普赫的棕榈驴游行。为了重现耶稣进入耶路撒冷的场景,人们习惯于随身携带木制的棕榈驴,上面有一个基督的形象。 普赫的棕榈驴的历史可以追溯到17世纪。每年的棕枝主日,当地服装协会的四个男孩都会带着这头100公斤重的驴子,带着用贝壳制成的缰绳和拿着棕榈枝的基督像穿过村庄。
复活节篝火是一个同样古老的传统。它们至今仍然在照亮萨尔茨堡、施泰尔马克州和克恩顿州部分地区的夜空。在几个星期的时间里,男人们精心建造木塔,这些塔通常高达10米。这些塔在复活节的星期天晚上会被烧毁。像许多其他复活节习俗一样,这不属于基督教,而是异教的习俗。然而在今天,复活节之火被解释为耶稣复活喜乐的象征。
在圣周期间,钟声是沉默的。据传说,他们会在星期四的濯足节(Gründonnerstag )飞往罗马,只有在复活节星期天才会再次响起。 棘轮(“Ratscherbuam”)这次接管了钟声的任务。棘轮是木制乐器,转动时会发出响亮的嘎嘎声。 孩子们带着棘轮穿过村庄,说着谚语,唱着歌,伴随着棘轮的嘎嘎声。
给复活节彩蛋染色是奥地利各地的习俗,起源于12世纪和13世纪。然而,在隆高(Lungau),居民们种植了一种特殊的彩蛋装饰:在复活节餐桌上和复活节篮子里,你会发现所谓的山萝卜蛋(“Grawirlacheier”)。为了制作它们,将煮熟的鸡蛋放在覆盖有“Grawirlach”(山萝卜草)、“Kasbleamen”(番红花)和洋葱皮的亚麻布上,包裹,两端系好,然后放入鸡蛋染料中几分钟。 这样,鸡蛋上就形成了精致、独特的图案。
九个联邦州,九种不同的复活节小吃。当谈到复活节在奥地利供应的食物时,只有辣根、彩蛋、火腿和复活节蛋糕是最低的共同标准。
有些公共假期很容易记住:圣诞节总是在12月24日,新年总是在1月1日。 然而,对于复活节,情况就完全不同了:复活节彩蛋活动有时会在3月进行,有时会在4月进行。随着复活节的到来,耶稣升天节和五旬节等一系列其他节日的时间似乎飘忽不定。这是为什么呢?
其原因可以追溯到大约1,700年前:在325年的尼西亚会议上,聚集的主教和教会官员决定从那时起在春季第一次满月之后的星期日庆祝复活节。选择星期日是因为新约的四福音一致地报道了“一周的第一天”的复活,即星期日。