• Sisi Museum, Vienna Dining Room - Hofburg Vienna
    media_content.tooltip.skipped

维也纳:多瑙河王朝的生命脉络

对于哈布斯堡王朝而言,这条河流的意义非凡。她是旅行路线,是运输航道,是从巴伐利亚至钢铁之门(译注:指钢铁工业发达的罗马尼亚罗马尼亚)之间民众和文化的纽带。王朝的统治中心在霍夫堡皇宫,而多瑙河则使王朝紧密团结起来。

Albrecht Fountain in Vienna
media_content.tooltip.skipped

这位蓄须的高大形象,马丁·穆迟雷希纳博士(Dr. Martin Mutschlechner)指着霍夫堡皇宫宫殿后方喷泉的威严大理石雕塑说道:“这就是多瑙河。在拉丁文中他是男性,名叫达努比乌斯(Danubius)。旁边的这位女性是文多博纳( Vindobona),也就是维也纳。您看到他的手搭在她的肩上吗?这代表着,这条河流和这座城市是这样相连的。”那达努比乌斯脸上愤怒的表情是为什么呢?

历史学家这样认为:这条河流并不是一直太平的。“她曾时常洪水泛滥,常有冰冻灾害。水流中隐藏着漩涡。在很长时间里,这条王朝最重要的交通线是一条危险的航道。旁边小小的雕像代表着萨尔斯河(Salzach)、特劳恩河(Traun)和其他的河流。其中,位于拐角处的因河(Inn)和德拉瓦河(Drau)缺失了。”

  • 维也纳霍夫堡皇宫之中,体现多瑙河对哈布斯堡王朝的重要意义之处并没有太多,甚至连多瑙喷泉的官方名称也叫作阿尔布雷希特喷泉(Albrechtsbrunnen)(以纪念奥地利-特申阿尔布雷希特大公)。尽管如此,这条河流却是奥匈帝国的生命脉络,多瑙河王朝的称法便是考虑到了这一点。从巴伐利亚地区发端,向下流至钢铁之门(译注:指钢铁工业发达的罗马尼亚),多瑙河连通了各地民众和多样文化。在铁路发明之前,她还是大型重型物流最佳的运输线路,这些货物必须从庞大帝国的一端运送向另一端。可惜多瑙河水流的方向不对,马丁·穆迟雷希纳说道。

  • “帝国的粮仓位于东侧,因此整个航程都是逆流而上。尽管如此,这也比所有货物都通过陆运强许多。”自此,多瑙河自然就连接了并一直连接着维也纳与布达佩斯,这两座奥匈帝国的首都城市。自1867年以后,宫廷每年都会在匈牙利停留一段时间,即使权力部门仍在维也纳,也会有近百人自维也纳前往布达佩斯而后返回。“每次往返都是一次运输物流的大工程。”穆迟雷希纳说道,“当然,多瑙河也是伊丽莎白女皇的命运之河:从巴伐利亚到维也纳的霍夫堡皇宫,这条河承载着女皇的迎亲之旅。”

茜茜公主博物馆之旅

霍夫堡皇宫称得上是哈布斯堡王朝最重要的不动产,因为她最早真的是一座城堡,自17世纪开始才由一处抵御挑衅的防御设施变成为王室下榻的宫殿。由于每一位哈布斯堡王朝的君主都曾改建并扩充,今天这里拥有18个翼、54条路径和19座庭院——霍夫堡皇宫是真正的宫廷之宫殿。为了使参观者不至于迷路,这座维也纳心脏的巨大建筑只对外开放了一部分。当然,绝大部分游客也正是希望参观茜茜公主博物馆和皇帝夫妇的寝宫。在这对君主夫妇的会客厅内,映入眼帘的尽是金碧辉煌,吊灯上的水晶,镀金的屋顶,窗户和镜子,没有一处不散发着耀眼的光芒。脚下的木地板经过特殊的抛光处理,人们须要眯着眼睛,否则木头的光亮会使人目眩。反倒是私人房间意想不到的更为朴素!蓄须的皇帝在一间简单的卧室就寝;他的帝国拥有13个国家,五千万臣民,弗朗茨·约瑟夫皇帝却就在一张朴素的写字台上治理着他的帝国。热衷运动的茜茜公主在门框上挂着体操吊环,以便完成锻炼,她的梳妆镜似乎是她所有家具中最重要的物件。直至今天,这一切都还保留着原样,就好像夫妇二人五分钟前刚刚出门。就好像他们刚刚送走霍夫堡皇宫最后一位访客,刚刚回到房间。

您可能也对此感兴趣

  • 林茨:寻迹安东·布鲁克纳

    安东·布鲁克纳(Anton Bruckner)在他所处的时代被认为是最有影响力的作曲家之一。这位以交响乐著称的伟大作曲家和天才管风琴家,也在多瑙河风景的美丽与宁静中受到启发。

    阅读更多
        Anton Bruckner monument Linz (by artist Franz Strahammer) / Linz
    media_content.tooltip.skipped
  • 梅尔克修道院:金箔,石膏和大理石

    他的建造者们希望能够再增加一块砖,离天堂再近一些:梅尔克修道院(Stift Melk)是瓦豪河谷(Wachau)中最奢华的建筑。这里所有的一切都是金碧辉煌,所有的一切都为了更高更向上。他的脚下便是静静流淌的多瑙河。

    阅读更多
        Melk Monastery / Stift Melk
    media_content.tooltip.skipped
media_content.tooltip.skipped